Faites la traduction bilatérale

З яких етапів складається проведення пошуку?

Son déroulement comporte les pha­ses suivantes : préparation, mise en place, exécution du coup de main propre­ment dit, repli.

Що є найголовнішою складовою успіху?

La surprise est le facteur principal de réussite du coup de main. Elle est obtenue par le secret dans la préparation, la dis­crétion dans la mise en place, la vigueur et la rapidité dans l'exécution.

Яким чином здобуваються данні, щодо проведення пошуку?

Les renseignements sont obtenus à l'aide de cartes, de photos aériennes, par l'observation terrestre ou aérienne. Dans certaines   circonstances,   une   reconnais­sance peut être effectuée par un élément léger de quelques hommes.

Як повинен виконуватися напад на об’єкт?

C'est une opération très délicate, qui s'effectue à un signal du chef; abattre tout ce qui résiste, mais ne pas tout tuer et ra­mener si possible des prisonniers et pa­piers.

Які завдання отримує підрозділ, що проводить пошук?

Ça dépend des modes de coup de main. Il existe différents genres de coups de main: d'occupation - pour en­lever une partie de la position ennemie; de va-et-vient - pour faire des prisonniers ou effectuer des destructions ; de reconnais­sance - pour voir si un point, une ligne,un bois... est occupé par l'ennemi.