Faites la traduction écrite

STARSTREAK AIR-AIR (ATASK)

Description

Le Starstreak air-air (ATASK) dote les hélicoptères d’attaque d’une capacité d’autodéfense puissante en cas d’attaque aérienne. Grâce à sa séquence d’action extrêmement courte, à son lancement immédiat et à sa très grande vélocité, le missile Starstreak est une arme idéale pour le combat air-air.

Ces caractéristiques sont indispensables pour l’engagement à basse altitude avec les appareils ennemis, dans les situations où les cibles peuvent être dissimulées par le terrain et où le temps d’exposition peut être extrêmement court. Dans ces conditions, les missiles à tête chercheuse n’ont pas le temps d’acquérir les cibles et de se diriger sur elles. Le système ATASK se compose d’un lanceur de missiles à deux tubes, d’un module de guidage laser Starstreak et d’une interface avec le système de conduite de tir de l’hélicoptère.

Sur Apache AH64, le module de guidage laser s’intègre facilement dans le viseur d’acquisition et de désignation de cible, ce qui permet la commande du système ATASK soit manuellement, soit dans le cadre d’une séquence d’engagement de cible entièrement automatique.

L’US Army a commencé l’évaluation de l’ATASK sur l’hélicoptère Apache en 1996. Au cours d’essais de tirs réels, des missiles Starstreak ont été tirés sur des cibles réalistes dans les conditions du champ de bataille, avec des résultats satisfaisants à 100 %.

Caractéristiques :

· capacité d’autodéfense air-air pour les missions d’attaques par hélicoptères sur la ligne de front;

· intégré sur Apache avec le radar Longbow, ATASK peut engager des cibles jusqu’à une distance de 6 km.;

· action rapide contre les cibles dans les situations d’expositions de courte durée ; pas de refroidissement avant lancement;

· l’hélicoptère reste manœuvrant pendant toute la séquence de lancement;

· commande manuelle ou automatique avec séquence d’engagement de cible par le viseur d’acquisition et de désignation de cible;

ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАВДАННЯ АВІАЦІЇ ППО

Авіація ППО призначена для знищення літаків, вертольотів та безпілотних засобів супротивника у повітрі.

Завдання авіації ППО полягає у знищенні авіації супротивника у повітряних боях з метою недопущення її переваги у повітрі; прикриття військ та об’єктів, районів від ударів авіації та безпілотних літальних засобів супротивника; прикриття кораблів, морських десантів; знищення повітряних десантів супротивника у польоті та зрив його повітряних перевезень.

Винищувач – складова частина авіаційного ракетного комплексу перехоплення, який є сукупністю повітряних та наземних засобів для знищення літальних апаратів у повітрі.

Сучасні винищувачі ППО спроможні виконувати бойові завдання вдень і вночі, в простих і складних метеорологічних умовах.

Винищувачі виконують бойове завдання шляхом здійснення бойового польоту. Він включає: зліт, шикування бойового порядку, політ за маршрутом до цілі, виконання бойового завдання, політ від цілі, повернення на аеродром та посадку.

На етапі підготовки до польоту та у процесі самого польоту широко застосовуються засоби автоматизації (обробка радіолокаційної інформації, визначення часу підйому винищувачів у повітря, формування траєкторії польоту в точку перехоплення ).

Авіація ППО здійснює винищувальне авіаційне прикриття військ та об’єктів, вирішуючи при цьому одне з основних бойових завдань з метою не допустити нанесення ударів засобами повітряного нападу супротивника по частинах та з’єднаннях військ, сил флоту, важливих адміністративно-політичних та промислово-економічних центрах.