affût m de lancement

пусковий прилад; пускова установка

alerte f  lointaine

дальнє виявлення повітряних цілей

artillerie f sol-air

зенітна артилерія

bâtiment m directeur de la chasse

корабель наведення винищувальної авіації

chasseur m d’interception

винищувач – перехоплювач

chasseur de défense aérienne tout temps

всепогодний винищувач ППО

chasseur de défense aérienne de jour

денний винищувач ППО

couverture f  radar

радіолокаційне прикриття

écho m radar

радіолокаційний сигнал

engin  m air-air

ракета класу “повітря-повітря”

engin  air-sol

ракета класу “повітря-земля”

engin  air-surface

ракета класу “повітря-корабель”

engin  sol-air

ракета класу “земля-повітря”

engin à deux étages

двохступенева ракета

engin à liquide

ракета з РРД

engin chercheur

самонавідна ракета

engin de portée intermédiaire

ракета  середньої дальності

engin guidé

керована ракета

ensemble d’identification

система (РЛС) розпізнавання цілей

ensemble m d’acquisition

система (РЛС) виявлення та розпізнавання цілей

gouvernes f pl en canard

стернові поверхні аеродинамічної системи “качка”

guidage m au sol

наведення з землі

guidage de collision

самонаведення

guidage actif

активна система наведення

interférence  f  radar

перешкода РЛС

missile m

ракета

missile antiradiations

протилокаційна ракета

missile balistique  

балістична ракета

missile de courte distance (portée) 

ракета ближньої дії

missile de grande portée  

ракета дальньої дії

probabilité  f  de destruction

вірогідність влучення

radar m à impulsion

імпульсна РЛС

radar à ondes entretenues

РЛС безперервного випромінювання

radar aéroporté à antenne latérale

РЛС бічного огляду

radar de couverture complémentaire

допоміжна РЛС

radar Doppler

доплерівська  РЛС

radar de surveillance et de désignation

РЛС виявлення та відображення цілей

radiophare m

радіомаяк

système  marqueur d’objectif à laser

лазерна система виявлення та супроводження цілі

système m d’arme antiaérienne

зенітний ракетний комплекс

système de destruction de missile

система самознищення ракети

système de guidage de missile

система наведення ракети

système d’arme sol-air

зенітний ракетний комплекс

zone f de lancement

стартова позиція