Faites la traduction à vue

ЗЕНІТНИЙ ГАРМАТНО-РАКЕТНИЙ САМОХІДНИЙ КОМПЛЕКС 9К 22М ”ТУНГУСКА”

 

Принциповою особливістю комплексу 9К 22М “Тунгуска” є поєднання в одній бойовій машині гарматного й ракетного озброєння, радіолокаційних та оптичних засобів керування вогнем з використанням спільних систем: РЛС виявлення, РЛС супроводження, цифрової обчислювальної системи та гідравлічних приводів наведення.

Бойові засоби комплексу (батарея – 6 машин) забезпечують знаходження, розпізнання та обстріл повітряних цілей гарматним або ракетним озброєнням. Комплекс здатний знищувати наземні, надводні цілі. “Тунгуска” призначена для ППО мотострілецьких та танкових частин.

Ефективне ураження наземних та надводних цілей можливе на відстанях до 2000 м при стрільбі з двох спарених 30 – мм автоматів.

Гусеничне шасі має високу прохідність, маневреність, плавність ходу і дає змогу ведення вогню без зменшення швидкості завдяки гідромеханічній трансмісії.

Двоступінчата ракета 9М311 призначена для ураження повітряних цілей, що летять із швидкістю 500 м/с. Система управління – напівавтоматична. Стартовий твердопаливний двигун, що відділяється, розганяє ракету до 600 м/с. Бойова частина ракети уламково-стрижнева.

Таким чином, “Тунгуска” – високомобільний самохідний комплекс з ефективним ракетним та гарматним озброєнням. Його вадами є мала дальність виявлення цілі бортовою РЛС та неможливість діяти при поганій видимості (задимлення, туман тощо). Комплекс “Тунгуска” є одним з найсучасніших мобільних засобів ППО сухопутних військ Збройних Сил України.

Faites la traduction à vue

 

Giat Industries a lancé en 1978 la tourelle 155 AUF1 à artillerie de 155 mm/39 calibres

L’AUF1 se distingue :

· par un chargement entièrement automatique des obus et des douilles combustibles;

· par des systèmes embarqués de navigation et de conduite de tir;

· par une équipe de pièce réduite.

La tourelle s’intègre sur différents châssis tels que AMX-30, T-72, Arjun ou Leopard.

Les principaux avantages opérationnels introduits par l’AUF1 portent sur :

· la puissance de feu, avec des cadences de tir plus élevées et des temps de mise en œuvre réduits;

· la capacité de survie, grâce à des durées d’engagement plus court et une dispersion des pièces sur le terrain;

· les coûts, par des besoins restreints en homme, logistique et matériel.

Elles ont été massivement engagées par les forces françaises et étrangères sur divers théâtres d'opérations, en particulier pour le maintien de la paix en Bosnie.

Les solutions innovantes de l’AUF1 constituent la référence pour les automoteurs d’artillerie moderne.

Giat Industries développe actuellement la version AUF2 (52 calibres) commandée par l’armée française.

Les nouvelles avancées de la tourelle AUF2 sont :

· la portée (artillerie OTAN de 155 mm/52 calibres еt tirant jusqu’à 42 km à une cadence de 10 coups par minute),

· la gestion automatisée du pointage et du chargement (obus + charges),

· la capacité de MRSI (Multiple Rounds Simultaneous Impact),

· la protection (rapidité d’engagement et sécurité de la pièce).

La tourelle AUF2 utilise des composants industriels de série et bénéficie d’équipements communs aux AUF1 et CAESAR®.

La tourelle AUF2 constitue une solution économique pour transformer des chars de classe 46 tonnes en canons automoteurs d’artillerie très performants. Le coût d'acquisition est considérablement réduit et la logistique simplifiée par la communauté de châssis.