Faites la traduction consécutive

СИСТЕМА ПІДГОТОВКИ ФАХІВЦІВ У НАЦІОНАЛЬНОМУ УНІВЕРСИТЕТІ ОБОРОНИ УКРАЇНИ

Національний університет оборони України створено відповідно до Указу Президента України – Верховного Головнокомандувача Збройних Сил України на базі Національної академії оборони України. Академія була створена в 1992 році як  Академія Збройних Сил України. В 1999 році їй було надано статус Національної.

Національний університет оборони України здійснює підготовку військовослужбовців і державних службовців для Збройних Сил України та інших військових формувань держави на  оперативно-стратегічному й оперативно-тактичному рівнях за шістнадцятьома спеціальностями та тридцятьма восьми спеціалізаціями.

Основні структурні підрозділи університету:

1) Інститут державного військового управління;

2) Командно-штабний інститут застосування військ (сил);

3) Інститут авіації та протиповітряної оборони;

4) Інститут оперативного забезпечення та логістики;

5) Гуманітарний інститут;

6) Інститут інформаційних технологій.

Інститути готують генералів, адміралів, офіцерів та державних службовців для роботи на посадах керівників структурних підрозділів Міністерства оборони України та Генерального штабу Збройних Сил України, органів управління тощо.

Крім того, в університеті працюють:

Центр перепідготовки та підвищення кваліфікації, де діють Вищі академічні курси та курси підвищення кваліфікації та професійного рівня, на яких здійснюється підвищення кваліфікації генералів, офіцерів та державних службовців Збройних Сил України, а також керівників органів виконавчої влади та місцевого самоврядування з питань національної безпеки та оборони держави.

Навчально-науковий центр міжнародної миротворчої діяльності, де проходять підготовку офіцери Збройних Сил України та іноземних держав для роботи в багатонаціональних штабах та участі в проведенні міжнародних миротворчих операцій (під егідою ООН і НАТО).

Навчально-науковий центр іноземних мов, де здійснюється мовна підготовка офіцерів та державних службовців Збройних Сил України.

Навчально-науковий центр фізичної підготовки та спортивно-оздоровчих технологій, де здійснюється фізична, спеціальна фізична та вогнева підготовка постійного складу та слухачів.

Центр воєнно-стратегічних досліджень, де здійснюються фундаментальні та прикладні наукові дослідження з питань національної безпеки та оборони держави.

Навчання слухачів здійснюється науково-педагогічними працівниками 32 кафедр університету.

Починаючи з 1997 року Національний університет оборони України здійснює підготовку військових фахівців іноземних держав.