TERMINOLOGIE DE LA LEÇON
|
adaptation f psychologique aux situations de stress (coping inventory for stressful situations (C.I.S.S.)) |
комплекс тестів психофізіологічної адаптації |
|
âge m du recrutement |
призовний вік |
|
aptitude f au commandement |
здатність до командування |
|
aptitudes f pl cognitives |
когнітивні здатності |
|
batterie f de tests |
перелік тестових завдань |
|
capacités f pl sportives |
спортивні навички та вміння |
|
Centre m de Sélection et d’Orientation (CSO) |
центр відбору та професійної орієнтації (ЦВО) |
|
centres d’information et de recrutement des forces armées (CIRFA) |
інформаційний призовний центр збройних сил |
|
commission f décisionnelle |
атестаційна комісія |
|
conscription f |
призов на військову службу |
|
corps m des officiers |
офіцерський корпус |
|
déterminer l’aptitude au commandement du candidat |
визначати здатність кандидата до командування |
|
dispositifs m pl d’évaluation |
засоби оцінювання |
|
élite f militaire |
військова еліта |
|
esprit m de corps |
відчуття злагодженості |
|
gestion f des personnels |
управління особовим складом |
|
gestion f du stress |
подолання стресу |
|
leadership m |
лідерство |
|
modèle m théorique du P.O.Fit - person organisation fit - (Krystoff) |
теоретична модель «P.O.Fit» - загальної підготовки - (Крістоф) |
|
niveau m scolaire |
шкільний рівень |
|
observation f et évaluation psychométrique |
психометричне обстеження та оцінювання |
|
officier m évaluateur |
офіцер-екзаменатор; офіцер, що здійснює оцінювання |
|
parcours m d’obstacles |
подолання перешкод |
|
profil m recherché |
профіль кандидата |
|
promotion f interne |
внутрішнє просування по службі |
|
qualités f pl de stabilité, de sérieux, d’endurance |
якості стабільності, серйозності та витривалості |
|
recrutement m |
призов; комплектування |
|
recrutement m annuel |
щорічний призов |
|
recrutement m direct |
комплектування за рахунок призовників |
|
recrutement m externe sur titres |
комплектування за рахунок цивільного населення |
|
recrutement m interne sur concours |
внутрішнє комплектування на конкурсній основі (комплектування за рахунок можливостей збройних сил на конкурсній основі) |
|
recrutement m interne sur dossier |
внутрішнє комплектування найбільш підготовленими кандидатами |
|
recruter |
комплектувати особовим складом; здійснювати набір |
|
réorganisation f des structures des forces armées |
реорганізація структур збройних сил |
|
ressources f pl humaines |
людський ресурс |
|
sélection f |
відбір; розподілення призовників по родах військ |
|
sélection f médicale minimale (SIGYCOP) |
первинний медичний відбір |
|
service m de Santé des Armées (SSA) |
медична служба збройних сил |
|
système m d’évaluation des potentiels |
система оцінювання потенціалу (можливостей) |
|
système m de recrutement |
система комплектування (призову) |
|
système m de sélection |
система відбору |
|
test d’aptitude générale (general aptitude test (G.A.T.)) |
тест професійної придатності; тест придатності до військової служби |