Faites la traduction à vue

ФУНКЦІЇ МІНІСТЕРСТВА ОБОРОНИ УКРАЇНИ

         У відповідності до закону України “Про оборону України” та “Про Збройні Сили України” загальне керівництво Збройними силами України здійснює Президент як Верховний Головнокомандувач Збройних Сил України. Президент здійснює керівництво через Міністерство оборони та Генеральний штаб, спираючись на політичний орган — Раду національної безпеки і оборони України.

         Міністерство оборони України (МОУ) є органом державного управління Збройними Силами України. Воно несе повну відповідальність за будівництво та розвиток Збройних Сил.

         МОУ здійснює адміністративне управління Збройними Силами. Воно проводить в життя воєнну та воєнно-технічну політику, планує та проводить мобілізаційні заходи, бере участь у формуванні воєнного бюджету, забезпечує Збройні Сили України (ЗСУ) матеріальними засобами, озброєнням та військовою технікою.

Основними функціями МОУ є:

·       оцінка воєнно-політичної обстановки та визначення рівня воєнної загрози;

·       підготовка обґрунтованих пропозицій для прийняття рішень Верховною Радою та Президентом України з питань оборони та безпеки;

·       участь у розробці та реалізації воєнно-політичного курсу держави та формуванні військового бюджету;

·       формування стратегічних завдань для ЗСУ на основі воєнно-політичного курсу держави;

·       розробка та подання на розгляд Президента України проектів програм будівництва та розвитку ЗСУ;

·       визначення чисельності особового складу видів ЗСУ;

·       проведення в межах своїх повноважень кадрової політики;

·       видання нормативних актів з військових питань та контролю за їх виконанням у межах, визначених законодавством України;

·       здійснення адміністративного контролю за підготовкою військ і сил, захистом навколишнього середовища під час діяльності військових формувань;

·       планування та здійснення заходів з питань правового та соціального захисту військовослужбовців та членів їх сімей;

·       здійснення співробітництва із збройними силами іноземних держав;

·       організація зв’язків з громадськістю.