TERMINOLOGIE DE LA LEÇON

assurer la mise en œuvre des mesures décidées

забезпечувати виконання прийнятих рішень

centre m d’opération des forces nucléaires (COFN)

оперативний центр стратегічних ядерних сил

centre m opérationnel interarmées (COIA)

міжвидовий оперативний центр

chef m d’état-major des armées (CEMA)

начальник штабу збройних сил

chef m des armées

головнокомандувач збройних сил

commandement m des opérations spéciales (COS)

командування спеціальних операцій

délégation f à l’information et à la communication de la défense

управління інформації та комунікацій

délégation aux affaires stratégiques

управління із стратегічних питань

délégation générale pour l’armement (DGA)

головне управління з питань озброєння

délégué m interministériel aux restructurations de défense

міжвідомчий уповноважений з питань реструктуризації оборони

délégué général pour l’armement (DGA)

головний уповноважений з питань озброєння

direction f centrale des essences des armées (DCSEA)

центральне управління паливно-мастильних матеріалів збройних сил

direction centrale du service de santé des armées (DCSSA)

центральне військово-медичне управління збройних сил

direction de l’enseignement militaire supérieur (DEMS)

управління вищої військової освіти

direction de l’expertise technique

управління технічної експертизи

direction des affaires financières

фінансове управління

direction des affaires juridiques

юридичне управління

direction des plans, du budget et de la gestion

управління планування та виконання бюджету

direction des ressources humaines

управління особового складу

direction du renseignement militaire (DRM)

управління військової розвідки

direction f

Управління

direction générale de la gendarmerie nationale

головне управління національної жандармерії Франції

direction générale de la sécurité extérieure

головне управління зовнішньої безпеки

état-major  m

Штаб

état-major de l’armée de l’air (EMAA)

штаб військово-повітряних сил

état-major de l’armée de terre (EMAT)

штаб сухопутних військ

état-major de la marine nationale (EMM)

штаб військово-морських сил

état-major des armées (EMA)

штаб збройних сил

exécuter la direction générale

здійснювати загальне керівництво

exécuter la direction immédiate

здійснювати безпосереднє керівництво

ministère m de la défense

міністерство оборони

ministre m de la défense

міністр оборони

prendre les grandes décisions et orientations

приймати важливі рішення та визначати головні напрямки

secrétaire m général pour l’administration (SGA)

головний секретар з адміністративних питань

secrétaire d’état à la défense et aux anciens combattants

державний секретар з питань оборони та ветеранів