Act as an interpreter

Під час операцій з примусового встановлення миру часто створюються так звані “заборонені зони”. Чи не могли б Ви пояснити значення цього поняття?

An exclusion zone is established by a sanctioning body in order to prohibit specified activities in a specific geographic area. Exclusion zones can be established in the air (the so called “no-fly zones”), at sea or on land.

Тобто метою створення таких зон є заборона певної незаконної діяльності з боку ворогуючих сторін?

Exactly. The purpose may be to persuade nations or groups to modify their behavior to meet the desires of the sanctioning body. Otherwise, they can be faced with continued imposition of sanctions, or the use of force.

Яка міжнародна організація має право прийняти рішення щодо накладання певних санкцій?

The measures are usually imposed by the United Nations, or other international bodies. However, they may also be imposed unilaterally by the US.

А що слугує безпосередньою причиною створення забороненої зони?

Exclusion zones are usually imposed due to breaches of international standards of human rights or flagrant abuse of international law.

Про які саме порушення прав людини та міжнародного права йдеться?

Situations which may warrant such action include the persecution of the civil population by a government; or to deter an attempt by a hostile nation to acquire territory by force. The sanctions may create economic, political, military, or other conditions where the intent is to change the behavior of the offending nation[1].