Active terms and expressions

national security and defense

національна безпека і оборона

defense advantage

оборонна перевага

military advantage

військова перевага

defense posture

стан обороноздатності

hostile action

дії противника

national security strategy

стратегія національної безпеки

national power

національна міць

national military strategy (NMS)

національна військова стратегія

military power

військова міць

military forces

військові сили

paramilitary forces

воєнізовані сили

armed forces

збройні сили

armed services

види збройних сил

Army, the

Сухопутні війська (СВ)

Navy, the

Військово-морські сили (ВМС)

Air Force, the

Військово-повітряні сили (ВПС)

national interests

національні інтереси

national goals

національні цілі

national objectives

національні завдання

national policy

національна політика

national security interests

інтереси національної безпеки

national security goals

цілі національної безпеки

national security objectives

завдання національної безпеки

national security policy

політика національної безпеки

statements of guidance

визначення напрямків

Verkhovna Rada of Ukraine

Верховна Рада України

Head of the Verkhovna Rada of Ukraine

Голова Верховної Ради України

Prime-minister of Ukraine

Прем’єр-міністр України

Minister of Emergencies and Population Protection from the Consequences of Chornobyl Catastrophe

Міністр України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи

Minister of Foreign Affairs of Ukraine

Міністр закордонних справ України

Minister of Defense of Ukraine

Міністр оборони України

Head of Presidential Administration

Глава Адміністрації Президента України

Minister of Finance of Ukraine

Міністр фінансів України

Head of the State Border Guard Service of Ukraine

Голова Державної прикордонної служби України

President of the National Academy of Science of Ukraine

Президент Національної академії наук України

Head of the Security Service of Ukraine

Голова Служби безпеки України

Minister of Internal Affairs of Ukraine

Міністр внутрішніх справ України

Minister of Justice of Ukraine

Міністр юстиції України

Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Начальник Генерального штабу Збройних сил України

Minister of Economics of Ukraine

Міністр економіки України

a military advantage over any foreign nation or group of nations

військова перевага над будь-якою іноземною країною або групою країн

in pursuit of national objectives

для досягнення національних завдань

to assist the president in pursuing national security policy

допомагати президентові у здійсненні політики національної безпеки