Act as an interpreter

Скажіть, будь ласка,  яке визначення наступу дають американські спеціалісти?

An attack is an offensive operation that destroys or defeats enemy forces, seizes and secures terrain, or both. Movement, supported by fires, characterizes the conduct of an attack.

Скажіть, будь ласка,  чим наступ відрізняється від зближення з противником?

An attack differs from a movement to contact because enemy main body dispositions are at least partially known, which allows the commander to achieve greater synchronization. This enables him to mass the effects of the attacking force's combat power more effectively in an attack than in a movement to contact.

Відповідно до  польових статутів США вихідним положенням для наступу називається остання позиція, яку займають чи проходять  війська, що наступають, до того, як перетнути вихідний рубіж для наступу. Скажіть, будь ласка, де розташоване вихідне положення для наступу і для чого воно призначається? 

It is located on the friendly side of the line of departure (LD) and offers cover and concealment for the attacking force. It is used primarily at battalion level and below. An attack position facilitates the deployment and last-minute coordination of the attacking force before it crosses the LD. An attacking unit occupies an attack position for a variety of reasons; for example, when the unit is waiting for specific results from preparatory fires or when it is necessary to conduct additional coordination, such as a forward passage of lines.

Скажіть, будь ласка,  в чому полягає призначення основного напрямку наступу? 

An axis of advance designates the general area through which the bulk of a unit's combat power must move.

Скажіть, будь ласка, чи займає дивізія вихідне положення для наступу?

No, the division does not use an attack position nor does it assign attack positions to its subordinate elements. Attack positions are usually used by battalions and smaller units.