Build up your vocabulary

overprinted map

карта з вдрукованою обстановкою

overlay-type order

схема-наказ; графічний наказ (на кальці)

operation overlay

оперативна схема (на кальці); схема оперативної обстановки

standing operating procedure (SOP)

інструкція про постійний порядок дій

road movement order

наказ на пересування по дорогах

air movement order

наказ на повітряну передислокацію

form of combat order

формуляр бойового документа [оперативного наказу]

date-time group

позначення дати та часу

attachments and detachments

додані і виведені з підпорядкування підрозділи і частини; засоби підсилення

fire support plan

план вогневої підтримки

barrier plan

план загороджень

permanent change of situation order

наказ про переведення на нове постійне місце служби

intelligence summaries

розвідувальні зведення

periodic intelligence reports

термінові [періодичні] розвідувальні донесення

prisoner-of-war interrogation reports

донесення про результати допиту військовополонених

analysis of the area of operation reports

донесення про результати вивчення району бойових дій

order for attack

наказ на наступ

order for defense

наказ на оборону

worksheet

робочий зошит