Система дистанційного вивчення іноземної мови

Військовий інститут Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Прочитайте та перекладіть текст українською мовою

MARY MAKES ONION SOUP
John’s wife is called Mary. Both John and Mary are fond of soup. So Mary
is going to make some soup for their supper. Mary is a good cook, so before
she starts work she always gets together everything she will want. She has
everything ready on her kitchen table now. She has four onions, half an
ounce of fat, salt, and pepper. The soup will be onion soup.
What is Mary doing now? She is cutting up the onions. She is cutting
them into thin slices. When she has sliced the onions, she will put the fat
into a pan, put the pan on the gas-stove, and light the gas. When the fat has
melted, she will put the onions into the pan. She will cook the onions gently
for about fifteen minutes. She does not want the onions to stick to the pan, so
from time to time she will shake the pan.
Mary has cooked the onions. Now she is pouring into the pan some water
in which meat and bones have been boiled for a long time. Mary is adding two
pints of this water. She will also add some salt and pepper. She will let the
soup boil for about half an hour.
The soup is made now. Mary has cut four slices of bread and is toasting
them. Two of the slices are in the electric toaster. When the four slices are
toasted, Mary will put them in the bottom of the soup-plates. Then she will
pour the soup over the toast.
The four slices of bread are all toasted now. Mary has put them in the soupplates.
Now she is pouring the soup over the hot toast. What will she do
next? She will call her husband and two children. She will tell them to come
and have supper.

© 2015 - 2025